posted by 타임슬립2 2022. 5. 12. 23:41

* PC98로 나왔던 일본판을 한글화 하였으나 그 과정에서 다소 문제가 발생 (아래 설명)

* 실행기 : PCem_Win98 에서 잘 됩니다.

            (오라클VM 버추얼박스는 CD BGM 안나지만 속도가 빠른 것 같습니다.)

            (VMware로는 구동안됨)

 

 - 참고 : 일본판 구동법 + 리뷰 (각 에피소드별 세이브 링크 포함) : https://soulslip.tistory.com/177

 

[PC98] 매지컬 스쿼드론 [마이너게임 리뷰, 팁, 실행법] / Magical Squadron / 매지컬 스쿼드런

괜찮아 보이지만 아무도 안하는 듯 정보찾기 어려운 게임 해보고 리뷰합니다. 1996년 KOGADO 작. 코믹 SRPG 게임인데 CD를 사용하므로 실행법이 특이합니다. ● 구동정보  Vmware Player 로 한글윈도우98

soulslip.tistory.com

 

 

 이 게임은 일어를 안다면 PC98용 일본어판을 하면 됩니다. 위 링크에 구동 방법이 있습니다.

 

 한글판은 음성이 안나오고, 오프닝+엔딩이 잘렸으며, 대사 1개 나올때마다 BGM이 리셋됩니다.

 

 한글대사를 볼 수 있다는 점에 의미가 있는 것 같습니다. 세이브들을 이용해서 여기서 대사를 보고 일본판에서 오프닝,엔딩을 보고 음성을 들으면 일어를 모르는 사람도 즐길 수 있을 것 같습니다.

 

 

 

 

 

반응형